在西班牙服务社区

拉蒙·华雷斯(Ramon Juarez)把在马德里留学的一个学期变成了更有意义的经历

拉蒙·华雷斯(Ramon Juarez)想从他的留学经历中收获更多，而不仅仅是在课堂上学习西班牙语.

这位来自伯利的365滚球官网国际研究和西班牙语专业的大四学生知道他想参加传统的出国留学——所有与他专业相同的学生都要在国外完成一个学期的学习——但他不知道他在马德里的雷伊胡安卡洛斯大学的学习能让他深入到什么程度, 西班牙.

“我认为访问西班牙会很有趣，因为我想体验一种新的文化，扩大我的西班牙语词汇量,他说.

除了学习西班牙语和欧盟的传统课程之外, 华雷斯选择了一门课程，通过服务学习将他的教育带入马德里当地社区——现代西班牙文化. 为了更好地学习当地的语言，华雷斯自愿在当地的施粥所和食物银行工作.

“我认为这门课程会很有趣，因为它会让我接触到新的体验，并让我在课堂之外与马德里的人说西班牙语,华雷斯说. “这让我有机会与当地人交流，并测试我目前的西班牙语水平, 这扩大了我的词汇量.”

为接待社区服务

尽管他在家里主要说西班牙语, 华雷斯了解到不同地区的当地语言学有多么不同.

“食物银行的一位修女让我在' frigorífico '里放一份食物.“在我说西班牙语的20多年里, 我从来没听过这个词, 所以我就往餐饮中心走去，心想她就是这个意思,华雷斯说. “然后，我听到背景中有大喊大叫的声音，我意识到她在对我大喊大叫. 我迅速转过身来，修女把我领到冰箱前. 这次经历可能是发生在我身上的最好的事情之一，因为它教会了我更加警惕，当我不明白的时候问问题.”

除了上菜, 洗碗和拖地, 华雷斯能够与不同的人群互动，而不是只在校园里度过时光.

“回馈我的东道主社区帮助我更好地了解了马德里不同背景的人们,他说. “我有机会了解和倾听无家可归者和其他未被充分代表的人群的故事, 其中一些人来自不同的国家，来马德里寻求更好的生活.”

他还花了几个小时和同学一起在Pan y pes分发不易腐烂的食品, 一家为马德里贫困家庭服务的食品银行.

他说:“知道我帮助了有需要的人，这很有意义。.

让出国留学负担得起

华雷斯把他出国留学的能力归功于他从美国联邦政府获得的两项出国留学奖学金 文学、艺术和社会科学学院 -博伊德和格蕾丝马丁纪念奖学金和威利斯E. 苏利文三世纪念出国留学奖学金.

“我一直想去欧洲旅行, 但我从未想过这是可能的，因为它太贵了,华雷斯说. “直到我获得了奖学金，并开始在我的留学申请中得到帮助，我才意识到这实际上正在成为现实.”

转型学习经验

整体, 华雷斯认为，他的服务学习课程教会了他价值观和使用语言的技能，这是他在旅行之前从未想象过的.

“最后, 我认为这是一次很棒的经历，因为我提高了我的西班牙语词汇量和口语能力,他说. “我知道这些经历对我的未来很有价值. 会说西班牙语和英语对我将来在美国从事的任何职业都有帮助.”

2020年5月从伊利诺伊大学毕业后, 华雷斯计划进入法学院学习移民法. 他认为，他的海外留学经历将帮助他“更好地与未来可能只会说西班牙语的客户沟通”.”

华雷斯会向其他学生推荐出国留学的经历.

“我会告诉其他人，不要害怕努力工作，放弃一些空闲时间,他说. “在一天结束的时候，这种经历总是值得的.”

文章由凯西·福斯，文学，艺术和社会科学学院
2019年8月发布